How to say "女朋友不肯陪我喝酒嘛 我就不去想它了呀" (nǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le ya) in Chinese dialogue
女朋友不肯陪我喝酒嘛 我就不去想它了呀
If she won't buy me a drink, then I won't bother making it up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:57
wǒ我
hái还
méi没
xiǎng想
hǎo好
“I haven't thought it through yet.”
LINE 0229:01
PLAYING SCENEnǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le ya
女朋友不肯陪我喝酒嘛 我就不去想它了呀
“If she won't buy me a drink, then I won't bother making it up.”
LINE 0329:05
suǒ yǐ nǐ zhī qián gēn wǒ yì qǐ hē jiǔ de shí hòu shuō de nà xiē gù shì
所以你之前跟我一起喝酒的时候 说的那些故事
“So all those stories you told me before,”
Show Information