How to say "谁给你的消息 还能谁给我的消息" (shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī) in Chinese dialogue

shuí谁gěi给nǐ你de的xiāo消xī息 hái还néng能shuí谁gěi给wǒ我de的xiāo消xī息

Who told you? Who else?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:38
zhī yuán shuō yǐ jīng yǒu tóng shì lián xì nǐ men chén xīng le知沅说已经有同事 联系你们茞星了

“Zhiyuan said someone had already contacted Chenxing.”

LINE 0213:41
PLAYING SCENE
shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī谁给你的消息 还能谁给我的消息

“Who told you? Who else?”

LINE 0313:45
bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī帮忙帮到底 送佛送到西

“If I'm helping, I see it through.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:41
TMDB ID273129 →