How to say "他这个人啊 跟谁都长不了的" (tā zhè ge rén a gēn shéi dōu zhǎng bù liǎo de) in Chinese dialogue

tā他zhè这ge个rén人a啊 gēn跟shéi谁dōu都zhǎng长bù不liǎo了de的

He's the type who never lasts with anyone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:07
gēn跟xiǎo小hùn混dàn蛋fēn分shǒu手le了ya呀

“You broke up with that rascal.”

LINE 0226:09
PLAYING SCENE
tā zhè ge rén a gēn shéi dōu zhǎng bù liǎo de他这个人啊 跟谁都长不了的

“He's the type who never lasts with anyone.”

LINE 0326:12
yǐ qián ne měi yī cì wǒ jiàn dào nǐ ne wǒ dōu tí xǐng nǐ以前呢 每一次我见到你呢我都提醒你

“Before, every time I saw you, I warned you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:09
TMDB ID273129 →