How to say "我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头" (wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu) in Chinese dialogue

wǒ我yòu又bú不shì是dì第yī一cì次jié结hūn婚 yǐ以qián前jié结hūn婚méi没zhè这me么duō多huā花tóu头

It's not my first marriage. It wasn't this complicated before.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:57
zhè jié hūn kě shì zhōng shēn dà shì zhēn shì jí bù dé这结婚 可是终身大事 真是急不得

“marriage is a lifelong matter. It shouldn't be rushed.”

LINE 0202:01
PLAYING SCENE
wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头

“It's not my first marriage. It wasn't this complicated before.”

LINE 0302:07
nǐ xiān suàn yī xià wǒ lái le gè péng yǒu你先算一下 我来了个朋友

“Run the numbers first. I have a friend coming.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp02:01
TMDB ID273129 →