How to say "别伤了自己" (bié shāng le zì jǐ) in Chinese dialogue
别伤了自己
bié shāng le zì jǐ
don't let yourself get hurt,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 切记 | qiè jì | Remember, |
| 2▶ | 别伤了自己 | bié shāng le zì jǐ | don't let yourself get hurt, |
| 3 | 别再出人命了 毕竟这件事情 | bié zài chū rén mìng le bì jìng zhè jiàn shì qíng | and no more deaths. This has already caused too much of a stir. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ zǒng shì zhè yàng yǐ mìng xiàng bóYour Ladyship is always risking your life like this.

HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì bǎ nǐ jiù huí lái wǒ bù xiǎng shì yī cháng tú láoSaving you wasn't easy. I don't want it to be for nothing.

HSK 3
0:03s
kàn lái duān wáng fǔ de shì tài shǐ chéng yě zhī dàoSo you know about what happened at the Prince of Duan's manor.

HSK 7
0:03s
duān wáng fǔ cǎn àn zhèn jīng cháo yěthe massacre at the Prince of Duan's manor shook the court.

HSK 6
0:03s
bǐ shí wǒ suī yǐ rù tài shǐ jú xiū xué què yě yǒu suǒ ěr wénI was already studying at the Astronomical Bureau then, but I heard of it.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
què shí bù zhī dào ā yé 、 ā niáng bèi bié rén niē zài shǒu lǐI truly don't know what it's like to have your father and mother

HSK 2
0:03s
nǐ zhè me zuò jiàn nǐ zì jǐ hái xiǎng tǎo shǎng ma ?Do you want a reward for treating yourself like this?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ kàn kàn kě hái yǒu shén me xiàn suǒ ?Have a look, Your Ladyship. See if there are any clues.

HSK 1
0:03s
- xiàn zhǔ - tài shǐ chéng chá dào le shén me ?- Your Ladyship. - Mr. Xiao, did you find anything?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
lín níng jiù shì duì wǎn shùn qíng shēn yì zhòng zhī rénLin Ning was the one deeply devoted to Wanshun.

HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì kǒng pà tā zì jǐ yě méi yǒu chá jué dàoHe likely never noticed it himself.

HSK 5
0:03s
shōu dào tài shǐ chéng de xìn ér lái zhuā lín níngWe got Mr. Xiao's message and came for Lin Ning.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
lín níng hěn kě néng hùn zài shāng duì zhōng sì jī táo líHe may have slipped out with one.