How to say "从此以后 你就再也受不了鱼腥" (cóng cǐ yǐ hòu nǐ jiù zài yě shòu bù liǎo yú xīng) in Chinese dialogue

cóng从cǐ此yǐ以hòu后 nǐ你jiù就zài再yě也shòu受bù不liǎo了yú鱼xīng腥

Ever since then, you've found the smell of fish unbearable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:35
nǐ你biàn便shī失zú足luò落shuǐ水

“you fell into the water by accident.”

LINE 0238:37
PLAYING SCENE
cóng cǐ yǐ hòu nǐ jiù zài yě shòu bù liǎo yú xīng从此以后 你就再也受不了鱼腥

“Ever since then, you've found the smell of fish unbearable.”

LINE 0338:42
wǒ我bú不huì会wàng忘jì记de的

“I'd never forget it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp38:37
TMDB ID278127 →