Back to HomeClip Details

How to say "圣上慈悲" (shèng shàng cí bēi) in Chinese dialogue

圣上慈悲

shèng shàng cí bēi

His Majesty is merciful.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:10
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1- 求圣上责罚 - 求圣上责罚- qiú shèng shàng zé fá - qiú shèng shàng zé fáWe beg His Majesty to punish us!
2圣上慈悲shèng shàng cí bēiHis Majesty is merciful.
3念在你们突然失去骨肉 也是彻骨之痛niàn zài nǐ men tū rán shī qù gǔ ròu yě shì chè gǔ zhī tòngGiven your sudden loss of children and the grief it brings,

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 2 of 9)
我每天都觉得脖子上的脑袋在打晃
HSK 6
0:03s
wǒ měi tiān dōu jué de bó zi shàng de nǎo dài zài dǎ huǎngEvery day, I feel like my head's wobbling on my neck,
那就让太史丞给你卜一卦
HSK 1
0:03s
nà jiù ràng tài shǐ chéng gěi nǐ bo yī guàThen have Mr. Xiao read your fortune.
看看几时寿终 给你个踏实
HSK 6
0:03s
kàn kàn jǐ shí shòu zhōng gěi nǐ gè tà shíSee when you'll die and set your mind at ease.
太史丞比我还害怕你死掉呢
HSK 3
0:03s
tài shǐ chéng bǐ wǒ hái hài pà nǐ sǐ diào neHe was even more worried about you dying than I was.
哪还有心情卜卦?
HSK 4
0:03s
nǎ hái yǒu xīn qíng bǔ guà ?He isn't in the mood for fortune-telling.
我死了 你就可以回太史局 怕什么?
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ le nǐ jiù kě yǐ huí tài shǐ jú pà shén me ?If I were dead, you'd be back at the Astronomical Bureau. Why were you worried?
我怕不能完成县主的性命之托
HSK 7
0:03s
wǒ pà bù néng wán chéng xiàn zhǔ de xìng mìng zhī tuōI was afraid I couldn't live up to your trust and save you.
我信得过太史丞 我信不过自己
HSK 2
0:03s
wǒ xìn dé guò tài shǐ chéng wǒ xìn bù guò zì jǐI knew you could do it. I had no faith in myself.
按照周贺兰的说法 崔曼姝设局谋害十五公主
HSK 7
0:03s
àn zhào zhōu hè lán de shuō fǎ cuī màn shū shè jú móu hài shí wǔ gōng zhǔAccording to Zhou Helan, Cui Manshu set a trap to kill the Fifteenth Princess.
动手的 应该是袭击你我的那个黑衣人
HSK 7
0:03s
dòng shǒu de yīng gāi shì xí jī nǐ wǒ de nà ge hēi yī rénThe killer should be the man in black who attacked us.
为何会突然对她起了杀意?
HSK 6
0:03s
wèi hé huì tū rán duì tā qǐ le shā yì ?why would he suddenly want her dead?
时间上根本就来不及
HSK 5
0:03s
shí jiān shàng gēn běn jiù lái bù jíto Yanshou Ward to kill Cui Manshu.
杀死崔曼姝的另有其人
HSK 5
0:03s
shā sǐ cuī màn shū de lìng yǒu qí rénSomeone else killed Cui Manshu.
而另有一人在为公主报仇
HSK 7
0:03s
ér lìng yǒu yī rén zài wèi gōng zhǔ bào chóuand another avenged her,
以你对公主的了解 什么人会为她报仇?
HSK 7
0:03s
yǐ nǐ duì gōng zhǔ de liǎo jiě shén me rén huì wèi tā bào chóu ?From what you know of the Princess, who would avenge her?
找到凶手 也是在为公主报仇
HSK 7
0:03s
zhǎo dào xiōng shǒu yě shì zài wèi gōng zhǔ bào chóuFinding the killer is avenging her too.
能如此决绝地为公主报仇
HSK 7
0:03s
néng rú cǐ jué jué dì wèi gōng zhǔ bào chóuThey avenged the Princess so decisively.
若非忠诚死士 便是情深义重
HSK 7
0:03s
ruò fēi zhōng chéng sǐ shì biàn shì qíng shēn yì zhòngThey're either a loyal servant or someone deeply devoted to her.
县主余毒未清 还是先休息吧
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ yú dú wèi qīng hái shì xiān xiū xī baThe poison hasn't been cleared. Your Ladyship should rest.
找到凶手 为公主报仇 你说的
HSK 7
0:03s
zhǎo dào xiōng shǒu wèi gōng zhǔ bào chóu nǐ shuō deFinding the killer is avenging the Princess. Your words.