How to say "他们也是突遭丧女 才乱了方寸" (tā men yě shì tū zāo sàng nǚ cái luàn le fāng cùn) in Chinese dialogue

tā他men们yě也shì是tū突zāo遭sàng丧nǚ女 cái才luàn乱le了fāng方cùn寸

They lost their daughters so suddenly. They panicked.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也shì是
luàn乱le了fāng方cùn寸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
bú yào yīn wèi wǒ huài le jūn chén hé xié不要因为我 坏了君臣和谐

“Don't let me harm your bond with your ministers.”

LINE 0203:19
PLAYING SCENE
tā men yě shì tū zāo sàng nǚ cái luàn le fāng cùn他们也是突遭丧女 才乱了方寸

“They lost their daughters so suddenly. They panicked.”

LINE 0303:22
qiān千wàn万bú不yào要guài怪zuì罪tā他men们

“Please don't blame them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:19
TMDB ID278127 →