How to say "倘若你再有一个三长两短" (tǎng ruò nǐ zài yǒu yí gè sān cháng liǎng duǎn) in Chinese dialogue

tǎng倘ruò若nǐ你zài再yǒu有yí一gè个sān三cháng长liǎng两duǎn短

If something happens to you too,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
zhèn朕yǐ已jīng经shī失qù去le了yí一gè个nǚ女ér儿

“I've already lost a daughter.”

LINE 0202:57
PLAYING SCENE
tǎng倘ruò若nǐ你zài再yǒu有yí一gè个sān三cháng长liǎng两duǎn短

“If something happens to you too,”

LINE 0303:00
nǐ你ràng让zhèn朕

“I don't know how I'm supposed to cope.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:57
TMDB ID278127 →