How to say "一提起查案 你就是这样子" (yī tí qǐ chá àn nǐ jiù shì zhè yàng zi) in Chinese dialogue

yī一tí提qǐ起chá查àn案 nǐ你jiù就shì是zhè这yàng样zi子

The moment you hear "case," you become like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:43
biàn néng chá míng zhēn xiàng ruò jiāo gěi páng rén wǒ wú fǎ ān xīn便能查明真相 若交给旁人 我无法安心

“It won't take long to uncover the truth. If it's handed to someone else, I won't be at ease.”

LINE 0203:47
PLAYING SCENE
yī tí qǐ chá àn nǐ jiù shì zhè yàng zi一提起查案 你就是这样子

“The moment you hear "case," you become like this.”

LINE 0303:51
qiè切jì记

“Remember,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:47
TMDB ID278127 →