How to say "不是不好 是太好了" (bú shì bù hǎo shì tài hǎo le) in Chinese dialogue

bú不shì是bù不hǎo好 shì是tài太hǎo好le了

It is not that it is bad. It is too good.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
xiě写dé得bù不hǎo好

“It is not good?”

LINE 0203:35
PLAYING SCENE
bú shì bù hǎo shì tài hǎo le不是不好 是太好了

“It is not that it is bad. It is too good.”

LINE 0303:37
hǎo好dào到shí十gè个lín林zhǎn展qiào翘tā她yě也xiě写bù不chū出lái来

“So good that even ten Lin Zhanqiaos could not write it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:35
TMDB ID273129 →