How to say "但退一万步来说 这都跟你玩消失 不交稿" (dàn tuì yī wàn bù lái shuō zhè dōu gēn nǐ wán xiāo shī bù jiāo gǎo) in Chinese dialogue
但退一万步来说 这都跟你玩消失 不交稿
But even so, that and you disappearing or not submitting the draft
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:05
wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kān我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪
“it was never my intention to ignore you, let alone embarrass you.”
LINE 0234:08
PLAYING SCENEdàn tuì yī wàn bù lái shuō zhè dōu gēn nǐ wán xiāo shī bù jiāo gǎo但退一万步来说 这都跟你玩消失 不交稿
“But even so, that and you disappearing or not submitting the draft”
LINE 0334:12
nà dōu shì liǎng jiàn shì nǐ gèng bù yīng gāi ná那都是两件事 你更不应该拿
“are still two separate matters. You should not use...”
Show Information