How to say "但无论如何 出于我的本意" (dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì) in Chinese dialogue

dàn但wú无lùn论rú如hé何 chū出yú于wǒ我de的běn本yì意

But no matter what, it was never my intention to ignore you,

Idioms & Colloquial Expressions
wú无lùn论rú如hé何
běn本yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
wǒ我zì自jǐ己yǒu有wǒ我de的dǎ打suàn算

“I had my own plans.”

LINE 0234:03
PLAYING SCENE
dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì但无论如何 出于我的本意

“But no matter what, it was never my intention to ignore you,”

LINE 0334:05
wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kān我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪

“it was never my intention to ignore you, let alone embarrass you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp34:03
TMDB ID273129 →