How to say "还以为她先走了呢 所以说你也不知道" (hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dào) in Chinese dialogue
还以为她先走了呢 所以说你也不知道
I thought she had already left. So you don't know
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:47
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tā
我说呢 我早上出门怎么没见着她
“No wonder. I was wondering why I didn't see her this morning.”
LINE 0208:50
PLAYING SCENEhái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dào
还以为她先走了呢 所以说你也不知道
“I thought she had already left. So you don't know”
LINE 0308:52
tā wèi shén me méi huí jiā bù zhī dào a
她为什么没回家 不知道啊
“why she didn't go home? No idea.”
Show Information