How to say "你根本就不是讨厌 你根本就是害怕" (nǐ gēn běn jiù bú shì tǎo yàn nǐ gēn běn jiù shì hài pà) in Chinese dialogue
你根本就不是讨厌 你根本就是害怕
It is not that you dislike it. You are afraid. You actually dislike yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:57
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè zhǒng yōu yuè gǎn hěn ràng rén tǎo yàn你知不知道你这种优越感 很让人讨厌
“Do you know that sense of superiority is very off-putting?”
LINE 0239:00
PLAYING SCENEnǐ gēn běn jiù bú shì tǎo yàn nǐ gēn běn jiù shì hài pà你根本就不是讨厌 你根本就是害怕
“It is not that you dislike it. You are afraid. You actually dislike yourself.”
LINE 0339:02
nǐ gēn běn jiù shì tǎo yàn zì jǐ jiù xiàng nǐ bà tǎo yàn nǐ yī yàng你根本就是讨厌自己 就像你爸讨厌你一样
“You are afraid. You actually dislike yourself. Just like your father dislikes you.”
Show Information