How to say "是以你何韩的名义 还是以孤烟的名义来帮" (shì yǐ nǐ hé hán de míng yì hái shì yǐ gū yān de míng yì lái bāng) in Chinese dialogue

shì是yǐ以nǐ你hé何hán韩de的míng名yì义 hái还shì是yǐ以gū孤yān烟de的míng名yì义lái来bāng帮

Under your name, He Han, or under Gu Yan's name?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:11
nǐ yào bāng de huà xíng nà nǐ yǐ shén me míng yì lái bāng ne你要帮的话 行 那你以什么名义来帮呢

“If you do help, fine. Under what name will you help?”

LINE 0207:15
PLAYING SCENE
shì yǐ nǐ hé hán de míng yì hái shì yǐ gū yān de míng yì lái bāng是以你何韩的名义 还是以孤烟的名义来帮

“Under your name, He Han, or under Gu Yan's name?”

LINE 0307:18
wǒ xiāng xìn nǐ shì bù yuàn yì bǎ nǐ hé hán de míng zì我相信你是不愿意 把你何韩的名字

“I believe you would not want your name and Gu Yan's name”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp07:15
TMDB ID273129 →