How to say "他是替你着想 还是一时好心 还是" (tā shì tì nǐ zhuó xiǎng hái shì yī shí hǎo xīn hái shì) in Chinese dialogue

shìzhuóxiǎng háishìshíhǎoxīn háishì

Was he thinking about you, or just being kind, or...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
shì
yào
xiě
de

He volunteered?

LINE 0232:09
PLAYING SCENE
tā shì tì nǐ zhuó xiǎng hái shì yī shí hǎo xīn hái shì

他是替你着想 还是一时好心 还是

Was he thinking about you, or just being kind, or...

LINE 0332:12
hái shì yǒu shén me qí tā de xiǎng fǎ tā néng yǒu qí tā shén me xiǎng fǎ ya

还是有什么其他的想法 他能有其他什么想法呀

Or did he have other motives? What other motives could he have?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:09
TMDB ID273129