How to say "我不能在离你们 只有一米远的地方傻待着吧" (wǒ bù néng zài lí nǐ men zhǐ yǒu yī mǐ yuǎn de dì fāng shǎ dài zhe ba) in Chinese dialogue

wǒ我bù不néng能zài在lí离nǐ你men们 zhǐ只yǒu有yī一mǐ米yuǎn远de的dì地fāng方shǎ傻dài待zhe着ba吧

I could not just stand there a meter away from you two like a fool, right?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不néng能
zhǐ只yǒu有
shǎ傻dài待zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:50
dàn但shì是wǒ我méi没yǒu有kàn看dào到nǐ你

“but I could not find you.”

LINE 0233:53
PLAYING SCENE
wǒ bù néng zài lí nǐ men zhǐ yǒu yī mǐ yuǎn de dì fāng shǎ dài zhe ba我不能在离你们 只有一米远的地方傻待着吧

“I could not just stand there a meter away from you two like a fool, right?”

LINE 0333:56
yīn因wèi为nǐ你men们kàn看qǐ起lái来yǒu有liáo聊bù不wán完de的huà话

“You looked like you had endless things to talk about.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp33:53
TMDB ID273129 →