How to say "我就是受不了他跟你说那样的话" (wǒ jiù shì shòu bù liǎo tā gēn nǐ shuō nà yàng de huà) in Chinese dialogue
我就是受不了他跟你说那样的话
I just couldn't stand the way he talked to you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
nǐ你
qù去
nǎ哪
ér儿
a啊
nǐ你
“Where are you going?”
LINE 0226:26
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
shì是
shòu受
bù不
liǎo了
tā他
gēn跟
nǐ你
shuō说
nà那
yàng样
de的
huà话
“I just couldn't stand the way he talked to you.”
LINE 0326:30
yào shì wǒ bù shuō lǎo bǎn bù shuō nǐ bù shuō nǐ men dōu bù shuō de huà
要是我不说 老板不说 你不说 你们都不说的话
“If I hadn't said it, and you and my boss hadn't said it, he would've”
Show Information