How to say "我希望你过得可以更自在一些" (wǒ xī wàng nǐ guò dé kě yǐ gèng zì zài yī xiē) in Chinese dialogue

wǒ我xī希wàng望nǐ你guò过dé得kě可yǐ以gèng更zì自zài在yī一xiē些

I hoped you could live more freely.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我xī希wàng望
kě可yǐ以
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:02
shì是wǒ我de的chū初zhōng衷

“and that was my original intention.”

LINE 0228:06
PLAYING SCENE
wǒ我xī希wàng望nǐ你guò过dé得kě可yǐ以gèng更zì自zài在yī一xiē些

“I hoped you could live more freely.”

LINE 0328:09
yě也xī希wàng望yīn因wèi为wǒ我de的chū出xiàn现

“And I hoped that because of me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp28:06
TMDB ID273129 →