How to say "我一醉方休 就是逃避 就是弱者的表现" (wǒ yī zuì fāng xiū jiù shì táo bì jiù shì ruò zhě de biǎo xiàn) in Chinese dialogue

zuìfāngxiū jiùshìtáo jiùshìruòzhědebiǎoxiàn

When I drink myself senseless, you see it as escape, as weakness.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:41
nǐ lí kāi shuí nǐ dōu néng guò dé hěn hǎo yīn wèi nǐ yǒng yuǎn dōu shì zuì zhèng què de

你离开谁你都能过得很好 因为你永远都是最正确的

You can live well without anyone. Because you are always the right one.

LINE 0238:45
PLAYING SCENE
wǒ yī zuì fāng xiū jiù shì táo bì jiù shì ruò zhě de biǎo xiàn

我一醉方休 就是逃避 就是弱者的表现

When I drink myself senseless, you see it as escape, as weakness.

LINE 0338:48
nǐ xī wàng nǐ shēn biān suǒ yǒu de rén dōu gēn nǐ yī mú yī yàng

你希望你身边所有的人 都跟你一模一样

You want everyone around you to be just like you,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp38:45
TMDB ID273129