How to say "于你于我都是最后一次" (yú nǐ yú wǒ dōu shì zuì hòu yī cì) in Chinese dialogue

yú于nǐ你yú于wǒ我dōu都shì是zuì最hòu后yī一cì次

for both you and me, this is the last time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:31
nǐ bú yào zài shuō le hǎo ma zài zhè jiàn shì qíng shàng你不要再说了好吗 在这件事情上

“Alright, enough. Stop talking, okay? On this matter,”

LINE 0234:34
PLAYING SCENE
yú于nǐ你yú于wǒ我dōu都shì是zuì最hòu后yī一cì次

“for both you and me, this is the last time.”

LINE 0334:36
rú guǒ zài yǒu xià yī cì zài jié gǎo bàn xiǎo shí zhī nèi如果再有下一次 在截稿半小时之内

“If there is a next time, and within half an hour before the deadline,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp34:34
TMDB ID273129 →