How to say "之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他" (zhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā) in Chinese dialogue

zhī之qián前nǐ你bù不zhī知dào道 nǐ你xiàn现zài在zhī知dào道le了 nǐ你yě也yīng应gāi该yào要xiè谢xiè谢tā他

You did not know before. Now that you know, you should thank him as well,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你bù不zhī知dào道
nǐ你xiàn现zài在
zhī知dào道le了
xiè谢xiè谢tā他
Grammar Patterns

应该

该...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
wǒ我dōu都yǐ已jīng经yào要xiè谢xiè谢tā他le了

“so I should be thanking him.”

LINE 0232:24
PLAYING SCENE
zhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他

“You did not know before. Now that you know, you should thank him as well,”

LINE 0332:27
ér bú shì zài zhè lǐ cāi cè tā dào dǐ yǒu qí tā shén me sī xīn而不是在这里猜测 他到底有其他什么私心

“instead of standing here, questioning his intentions.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:24
TMDB ID273129 →