How to say "螭吻大人 这是打不过人家 生闷气呢" (chī wěn dà rén zhè shì dǎ bù guò rén jiā shēng mèn qì ne) in Chinese dialogue

chī螭wěn吻dà大rén人 zhè这shì是dǎ打bù不guò过rén人jiā家 shēng生mèn闷qì气ne呢

Master Chi Wen, are you sulking because he beat you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:00
bù liǎo běn zuò chī sù不了 本座吃素

“No, thanks. I'm a vegetarian.”

LINE 0238:05
PLAYING SCENE
chī wěn dà rén zhè shì dǎ bù guò rén jiā shēng mèn qì ne螭吻大人 这是打不过人家 生闷气呢

“Master Chi Wen, are you sulking because he beat you?”

LINE 0338:09
méi xiǎng dào huó le qiān wàn nián de lóng shén yě zhè me yòu zhì没想到活了千万年的龙神 也这么幼稚

“What, a Dragon Deity who's lived millions of years could be so childish?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:05
TMDB ID278275 →