What Does "什么浓郁香味？放肆" (shén me nóng yù xiāng wèi ？ fàng sì) Mean?

shén什me么nóng浓yù郁wèi香？味？fàng放sì肆

What fragrance? How dare you!

HSK Vocabulary

什么H1 浓郁H7 放肆H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

11:09

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是想遮掩什么吗？龙神大人素洁高天之气	shì xiǎng zhē yǎn shén me ma ？ lóng shén dà rén sù jié gāo tiān zhī qì	What are you trying to hide? The Dragon Deity has a pure celestial aura.
2▶	什么浓郁香味？放肆	shén me nóng yù xiāng wèi ？ fàng sì	What fragrance? How dare you!
3	你不想一直困在侍鳞宗	nǐ bù xiǎng yì zhí kùn zài shì lín zōng	You don't want to be trapped here forever,

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

还没有取回武拾光的佛珠

hái méi yǒu qǔ huí wǔ shí guāng de fó zhūI haven't retrieved Wu Shiguang's prayer beads yet.

HSK 7

0:03s

十二念需主人真心交付

shí èr niàn xū zhǔ rén zhēn xīn jiāo fùThe Twelve Thoughts must be given willingly.

HSK 7

0:03s

那我去取个新的木偶

nà wǒ qù qǔ gè xīn de mù ǒuOkay. I'll go get a new puppet.

HSK 5

0:03s

我与你同去

wǒ yǔ nǐ tóng qùThis time, I'll go with you myself.

HSK 6

0:03s

龙神大人何须冒险？

lóng shén dà rén hé xū mào xiǎn ？Master, why risk it?

HSK 2

0:03s

再做一个新的寄灵就是

zài zuò yí gè xīn de jì líng jiù shìJust make another Ji Ling.

HSK 6

0:03s

我和他一同前往

wǒ hé tā yī tóng qián wǎngI'll go with him again.

HSK 5

0:03s

回来之后将一路的记忆交给大人

huí lái zhī hòu jiāng yī lù de jì yì jiāo gěi dà rénAnd upon our return, we'll share all the memories with you.

HSK 5

0:03s

我不能再躲在侍鳞宗了

wǒ bù néng zài duǒ zài shì lín zōng leI can't hide in the sect anymore.

HSK 6

0:03s

谕戒石神谕已经降下

yù jiè shí shén yù yǐ jīng jiàng xiàThe Oracle Stone's given the prophecy.

HSK 1

0:03s

留给我的时间不多了

liú gěi wǒ de shí jiān bù duō leI don't have much time left.

HSK 5

0:03s

我必须亲自面对

wǒ bì xū qīn zì miàn duìI have to face this myself.

HSK 3

0:03s

这不是你该来的地方

zhè bú shì nǐ gāi lái de dì fāngYou shouldn't be here.

HSK 2

0:03s

真真假假你看得过来吗？

zhēn zhēn jiǎ jiǎ nǐ kàn dé guò lái ma ？truth or lies, can you really keep track?

HSK 4

0:03s

你不想一直困在侍鳞宗

nǐ bù xiǎng yì zhí kùn zài shì lín zōngYou don't want to be trapped here forever,

HSK 3

0:03s

你愿意放我回无相月？

nǐ yuàn yì fàng wǒ huí wú xiāng yuè ？You'll let me return?

HSK 4

0:03s

但你先陪我去一个地方

dàn nǐ xiān péi wǒ qù yí gè dì fāngBut first, come with me somewhere.

HSK 3

0:03s

我小时候住的地方就在这附近

wǒ xiǎo shí hòu zhù de dì fāng jiù zài zhè fù jìnWhere I lived as a child is nearby.

HSK 7

0:03s

天降雷电把这里劈碎了

tiān jiàng léi diàn bǎ zhè lǐ pī suì leThen, lightning struck and shattered it.

HSK 7

0:03s

枝繁叶茂庇护生灵

zhī fán yè mào bì hù shēng línglush and sheltering all life.