How to say "对个锤子 我告诉你啊 小心你妈哪天让你" (duì gè chuí zi wǒ gào sù nǐ a xiǎo xīn nǐ mā nǎ tiān ràng nǐ) in Chinese dialogue

duì对gè个chuí锤zi子 wǒ我gào告sù诉nǐ你a啊 xiǎo小xīn心nǐ你mā妈nǎ哪tiān天ràng让nǐ你

Right my ass. I'm telling you, be careful that your mom doesn't

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:10
yě也duì对

“That's right.”

LINE 0239:11
PLAYING SCENE
duì gè chuí zi wǒ gào sù nǐ a xiǎo xīn nǐ mā nǎ tiān ràng nǐ对个锤子 我告诉你啊 小心你妈哪天让你

“Right my ass. I'm telling you, be careful that your mom doesn't”

LINE 0339:14
gē割ròu肉hái还mǔ母

“ask for your weight in fat one day to repay her favor of giving birth to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:11
TMDB ID107329 →