How to say "哥 你生下来只有五斤啊" (gē nǐ shēng xià lái zhǐ yǒu wǔ jīn a) in Chinese dialogue

gē哥 nǐ你shēng生xià下lái来zhǐ只yǒu有wǔ五jīn斤a啊

Bro, you weighed only five pounds when you were born?

Idioms & Colloquial Expressions
shēng生xià下lái来zhǐ只yǒu有wǔ五jīn斤
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:16
nà那wǒ我jiǎn减féi肥wǔ五jīn斤xíng行le了ba吧

“Then I'll lose five pounds, OK?”

LINE 0239:18
PLAYING SCENE
gē nǐ shēng xià lái zhǐ yǒu wǔ jīn a哥 你生下来只有五斤啊

“Bro, you weighed only five pounds when you were born?”

LINE 0339:23
zěn怎me么le了

“What's up?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:18
TMDB ID107329 →