How to say "还是学习差的也就算了 还整天调皮捣蛋的" (hái shì xué xí chà de yě jiù suàn le hái zhěng tiān tiáo pí dǎo dàn de) in Chinese dialogue

hái还shì是xué学xí习chà差de的yě也jiù就suàn算le了 hái还zhěng整tiān天tiáo调pí皮dǎo捣dàn蛋de的

or be bad and making trouble every day?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
nǐ shì lǎo shī de huà shì xǐ huān xué xí hǎo de guāi de你是老师的话 是喜欢学习好的 乖的

“If you were your teacher, would you want your students to do well and be good,”

LINE 0230:38
PLAYING SCENE
hái shì xué xí chà de yě jiù suàn le hái zhěng tiān tiáo pí dǎo dàn de还是学习差的也就算了 还整天调皮捣蛋的

“or be bad and making trouble every day?”

LINE 0330:42
kě yǐ lǐ jiě xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔ可以理解 小插曲 小插曲

“It's understandable. An interlude. An interlude.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:38
TMDB ID107329 →