What Does "来少爷吃蛋" (lái shào yé chī dàn) Mean?

lái来 shào少yé爷 chī吃dàn蛋

Come on, master. Eat up.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

40:08

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你给我从床上下来我不你不吃我不走	nǐ gěi wǒ cóng chuáng shàng xià lái wǒ bù nǐ bù chī wǒ bù zǒu	get off my bed. No. Not unless you eat them.
2▶	来少爷吃蛋	lái shào yé chī dàn	Come on, master. Eat up.
3	哥你的被子上有你身上的味道	gē nǐ de bèi zi shàng yǒu nǐ shēn shàng de wèi dào	Bro, your comforter smells like you.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 5 of 10)

HSK 6

0:03s

好气哦让他们跑啦

hǎo qì ó ràng tā men pǎo laThis is driving me mad. They ran away!

今天先这么地了下次记得叫警察啊

HSK 4

0:03s

今天先这么地了下次记得叫警察啊

jīn tiān xiān zhè me dì le xià cì jì de jiào jǐng chá aLet's call it an end. Remember to call the police next time.

HSK 3

0:03s

拿着棍子刀子怎么办

ná zhe gùn zi dāo zi zěn me bànyour opponent had a bat or a knife? What would you do?

HSK 7

0:03s

你们学生斗得过坏人吗

nǐ men xué shēng dòu dé guò huài rén maAre students like you, prepared for a fight like that?

HSK 4

0:03s

不知道再喊一喊老师吗

bù zhī dào zài hǎn yī hǎn lǎo shī maDidn't you think of calling for a teacher?

HSK 5

0:03s

教务处没人不知道叫保安啊

jiào wù chù méi rén bù zhī dào jiào bǎo ān aIf there was no one in the Teaching Affairs Office, why didn't you call security?

她能想到用广播找我已经有很大进步了

HSK 5

0:03s

她能想到用广播找我已经有很大进步了

tā néng xiǎng dào yòng guǎng bō zhǎo wǒ yǐ jīng yǒu hěn dà jìn bù leShe did think of using the broadcaster to find me, which is a big improvement.

HSK 6

0:03s

害得你们跟我一起挨训

hài dé nǐ men gēn wǒ yì qǐ āi xùnYou're all getting punished because of me.

HSK 5

0:03s

哦我没怎么注意不好意思

ó wǒ méi zěn me zhù yì bù hǎo yì sīOh, I didn't notice that. Sorry.

HSK 5

0:03s

那你们三个为什么帮我呀

nà nǐ men sān gè wèi shén me bāng wǒ yaThen why did the three of you help me?

HSK 1

0:03s

什么时候你现在有时间吗

shén me shí hòu nǐ xiàn zài yǒu shí jiān maWhen will we go? Do you have time now?

HSK 6

0:03s

同母异父异父异母

tóng mǔ yì fù yì fù yì mǔSame mother but different fathers? Different fathers and different mothers.

HSK 5

0:03s

他们都是我哥呀

tā men dōu shì wǒ gē yaThey are my brothers.

HSK 4

0:03s

哥小哥你们看要吃什么你定

gē xiǎo gē nǐ men kàn yào chī shén me nǐ dìngLing Xiao, Ziqiu, take a look. What do you want? You choose.

HSK 3

0:03s

不用不用我说了我请客的

bù yòng bù yòng wǒ shuō le wǒ qǐng kè deNo need. I said I'd treat you.

HSK 4

0:03s

你太仗义了那我就不客气喽

nǐ tài zhàng yì le nà wǒ jiù bú kè qì lóuYou're so good. Then I'll help myself.

HSK 4

0:03s

够吃吗够够够

gòu chī ma gòu gòu gòuDo you have enough? Enough. Enough.

HSK 7

0:03s

你尝尝这个抹茶味也很好吃

nǐ cháng cháng zhè ge mǒ chá wèi yě hěn hǎo chīTry this tea flavor. It's good too.

HSK 6

0:03s

哇香草味也不错哦那我也尝一个

wa xiāng cǎo wèi yě bù cuò ó nà wǒ yě cháng yí gèWow, the vanilla is not bad. Then I'll try some.

HSK 2

0:03s

她从小学习就好啊

tā cóng xiǎo xué xí jiù hǎo aShe's always been good at her studies.