How to say "那给人家孩子造成 多大的心理阴影啊" (nà gěi rén jiā hái zi zào chéng duō dà de xīn lǐ yīn yǐng a) in Chinese dialogue

nà那gěi给rén人jiā家hái孩zi子zào造chéng成 duō多dà大de的xīn心lǐ理yīn阴yǐng影a啊

Do you know how much of a psychological influence it has had on him?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:13
hái bú shì dāng chū nǐ gēn chén tíng chǎo jià yì diǎn bù bì huì zhe hái zi还不是当初你跟陈婷 吵架一点不避讳着孩子

“It's all because when you and Chen Ting argued back then you wouldn't even consider his feelings.”

LINE 0236:16
PLAYING SCENE
nà gěi rén jiā hái zi zào chéng duō dà de xīn lǐ yīn yǐng a那给人家孩子造成 多大的心理阴影啊

“Do you know how much of a psychological influence it has had on him?”

LINE 0336:19
wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài de hái zi jiù shì jiāo qì nà líng xiāo néng gēn nǐ bǐ ma我跟你说现在的孩子 就是娇气 那凌霄能跟你比吗

“I'm telling you, kids these days are delicate. Ling Xiao isn't like you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp36:16
TMDB ID107329 →