How to say "要不就算了吧 咱们自认倒霉 那不行" (yào bù jiù suàn le ba zán men zì rèn dǎo méi nà bù xíng) in Chinese dialogue
要不就算了吧 咱们自认倒霉 那不行
Maybe we should forget it. Let's accept it as bad luck. No, I can't.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:49
bié shēng qì a tā men jiù shì xué shēng xiǎo gū niáng yě bú shì gù yì de别生气啊他们就是学生 小姑娘也不是故意的
“Don't be mad. They're just students. And the girl didn't mean to do it.”
LINE 0216:52
PLAYING SCENEyào bù jiù suàn le ba zán men zì rèn dǎo méi nà bù xíng要不就算了吧 咱们自认倒霉 那不行
“Maybe we should forget it. Let's accept it as bad luck. No, I can't.”
LINE 0316:55
wǒ men mǎi yào de qián yě bú shì dà fēng guā lái de我们买药的钱也不是 大风刮来的
“Our money for the medicine didn't just come from nothing.”
Show Information