How to say "怎么那么小气啊 再上我揍死你" (zěn me nà me xiǎo qì a zài shàng wǒ zòu sǐ nǐ) in Chinese dialogue

zěn怎me么nà那me么xiǎo小qì气a啊 zài再shàng上wǒ我zòu揍sǐ死nǐ你

Why are you so stingy?! If you do, I'll beat you!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:26
shuō guò duō shǎo cì le bù xǔ zài shàng wǒ hé zi qiū de chuáng míng bái ma说过多少次了 不许再上我和子秋的床 明白吗

“How many times have I told you not to get into Ziqiu's or my bed? Understood?”

LINE 0240:29
PLAYING SCENE
zěn me nà me xiǎo qì a zài shàng wǒ zòu sǐ nǐ怎么那么小气啊 再上我揍死你

“Why are you so stingy?! If you do, I'll beat you!”

LINE 0340:33
bù shàng jiù bù shàng yǒu shén me liǎo bù qǐ a nǐ chuáng shàng yǒu jīn zi a不上就不上 有什么了不起啊 你床上有金子啊

“Fine, I won't. Who cares?! Is there gold in there?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp40:29
TMDB ID107329 →