How to say "你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样" (nǐ zhè jiào gù nòng xuán xū zhī dào ma gù nòng xuán xū zěn me yàng) in Chinese dialogue

zhèjiàonòngxuánzhīdàoma nòngxuánzěnmeyàng

- Don't you understand it yet? - You're just being cryptic, you know? What's wrong with being cryptic?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
méi yǒu rén yào kàn de nǐ hái bù míng bái ma

没有人要看的 你还不明白吗

nobody's going to read it. - Don't you understand it yet? - You're just being cryptic, you know?

LINE 0223:30
PLAYING SCENE
nǐ zhè jiào gù nòng xuán xū zhī dào ma gù nòng xuán xū zěn me yàng

你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样

- Don't you understand it yet? - You're just being cryptic, you know? What's wrong with being cryptic?

LINE 0323:33
rén jiā kàn shǎn líng qí shì jiù shì yīn wèi wǒ men xiě de xiǎo shuō bù yí yàng a

人家看闪灵骑士 就是因为我们写的小说不一样啊

People read Phantom Knight exactly because our novel is different.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp23:30
TMDB ID273129