How to say "事后才告诉我她走了" (shì hòu cái gào sù wǒ tā zǒu le) in Chinese dialogue

shì事hòu后cái才gào告sù诉wǒ我tā她zǒu走le了

(She only told me she was gone afterward.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
zhōu周mèi媚dǎo倒shì是zǒu走le了

“(Zhou Mei, however, did.)”

LINE 0240:22
PLAYING SCENE
shì事hòu后cái才gào告sù诉wǒ我tā她zǒu走le了

“(She only told me she was gone afterward.)”

LINE 0340:25
tā她shuō说shì是bào报fù复wǒ我bù不gào告sù诉tā她wǒ我méi没zǒu走

“(She said it was revenge for me not telling her I stayed.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp40:22
TMDB ID273129 →