How to say "这可谓是天底下最浪漫的事情了" (zhè kě wèi shì tiān dǐ xià zuì làng màn de shì qíng le) in Chinese dialogue

zhè这kě可wèi谓shì是tiān天dǐ底xià下zuì最làng浪màn漫de的shì事qíng情le了

This has to be the most romantic thing in the world.

Idioms & Colloquial Expressions
tiān天dǐ底xià下zuì最
Grammar Patterns

...的事情

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:30
dǎ sǐ wǒ yě méi xiǎng dào shǎn líng qí shì shì liǎng gè rén打死我也没想到 闪灵骑士是两个人

“I never would have guessed that Phantom Knight was two people.”

LINE 0205:35
PLAYING SCENE
zhè这kě可wèi谓shì是tiān天dǐ底xià下zuì最làng浪màn漫de的shì事qíng情le了

“This has to be the most romantic thing in the world.”

LINE 0305:39
hǎo好xiàn羡mù慕a啊

“I'm so envious.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp05:35
TMDB ID273129 →