How to say "跟你说个坏消息" (gēn nǐ shuō gè huài xiāo xī) in Chinese dialogue
跟你说个坏消息
gēn nǐ shuō gè huài xiāo xī
I've got bad news.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:06
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今年有新花样嘛 | jīn nián yǒu xīn huā yàng ma | New patterns this year. |
| 2▶ | 跟你说个坏消息 | gēn nǐ shuō gè huài xiāo xī | I've got bad news. |
| 3 | 咱这烂𪨊剧团快解散了 | zán zhè làn sóng jù tuán kuài jiě sàn le | Our lousy troupe may shut down. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zǎ jiù liǎ hēi mó ne kuài diǎn méi fàn le děng děng wǒWhy only two black Mo? Hurry up for the food! Wait for me.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ gěi wá jiù dǎ zhè diǎn cài nà wá néng gòu chīLook at how little food you gave the kid. How could she get full on that?

HSK 3
0:03s
cài měi gè rén dōu yī yàng nǐ kàn huǒ fáng jiù shì hēi xīn zhe neEveryone gets the same dishes. Look. The kitchen staff are heartless.

HSK 2
0:03s
wá de kǒu liáng dōu kè kòu zhèng zhǎng shēn tǐ hái yào liàn gōng neYou even skimp on the kids' rations. They're growing and practicing.

HSK 3
0:03s
nǐ wá shí tiān jiù bǎ yí gè yuè de liáng chī wán leYour kid finished a month's rations in ten days.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
gēn nǐ yǒu shá guān xì dǎ fàn guī wǒ guǎnNone of your business. Serving food is my business.

HSK 7
0:03s
néng chéng néng chéng rě bù qǐ rě bù qǐ zǒu zǒu zǒu zǒu leFine, fine. I won't push it. We're leaving.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nòng shá lei gěi qiú shī dào qiàn zuǐ jiàn shuō nǐ pàng hái chuǎn shàng leWhat are you doing? Apologize to Master Qiu. Loose tongue. I'm not afraid of you.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
yí gè gǔ chuí nǐ néng qiāo yī táng xì bùwith just one drumstick, can you play a whole show?