How to say "就这点伙食费 吃到月底不断粮" (jiù zhè diǎn huǒ shí fèi chī dào yuè dǐ bù duàn liáng) in Chinese dialogue

jiù就zhè这diǎn点huǒ伙shí食fèi费 chī吃dào到yuè月dǐ底bù不duàn断liáng粮

With this tiny food budget, we have to last the month.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:32
lǎo老qiú裘bù不róng容yì易a啊

“Qiu really has it rough.”

LINE 0204:34
PLAYING SCENE
jiù zhè diǎn huǒ shí fèi chī dào yuè dǐ bù duàn liáng就这点伙食费 吃到月底不断粮

“With this tiny food budget, we have to last the month.”

LINE 0304:37
lǎo hàn hèn bù dé bǎ yī fēn qián bāi chéng bā bàn zi huā ní老汉恨不得把一分钱 掰成八瓣子花呢

“The old man wishes every cent could be stretched eight ways.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp04:34
TMDB ID284110 →