How to say "老挨球(老家伙) 我房子还有半瓶西凤呢 要不要" (lǎo āi qiú ( lǎo jiā huǒ ) wǒ fáng zi hái yǒu bàn píng xī fèng ne yào bù yào) in Chinese dialogue

lǎo老āi挨qiú球((老lǎo家jiā伙) )我wǒ房fáng子zi还hái有yǒu半píng瓶xī西fèng凤ne呢 yào要bù不yào要

You geezer. I've got half a Xifeng Liquor left. Do you want it?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:32
cuò le ma dào qiàn le ma hái xiǎng zǎ ma bù xíng错了嘛 道歉了嘛 还想咋吗 不行

“I was wrong and said sorry. What else? Still no.”

LINE 0205:39
PLAYING SCENE
lǎo āi qiú ( lǎo jiā huǒ ) wǒ fáng zi hái yǒu bàn píng xī fèng ne yào bù yào老挨球(老家伙) 我房子还有半瓶西凤呢 要不要

“You geezer. I've got half a Xifeng Liquor left. Do you want it?”

LINE 0305:43
wǎn晚shàng上ná拿wǒ我fáng房zi子lái来

“Bring it to my room tonight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:39
TMDB ID284110 →