How to say "嫂子一看就是美人坯子 年轻的时候肯定更好看" (sǎo zi yī kàn jiù shì měi rén pī zi nián qīng de shí hòu kěn dìng gèng hǎo kàn) in Chinese dialogue

sǎo嫂zi子yī一kàn看jiù就shì是měi美rén人pī坯zi子 nián年qīng轻de的shí时hòu候kěn肯dìng定gèng更hǎo好kàn看

You were born beautiful. You must've been stunning when young.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:12
zhè kuǎn shì zhè yán sè zǎ zhè me měi ne这款式 这颜色 咋这么美呢

“The style, the color. How can it look this good?”

LINE 0226:16
PLAYING SCENE
sǎo zi yī kàn jiù shì měi rén pī zi nián qīng de shí hòu kěn dìng gèng hǎo kàn嫂子一看就是美人坯子 年轻的时候肯定更好看

“You were born beautiful. You must've been stunning when young.”

LINE 0326:20
nǐ zǎ zhī dào huáng zhǔ rèn de yǎn guāng nà cuò bù liǎo你咋知道 黄主任的眼光 那错不了

“How would you know? Director Huang has perfect taste.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp26:16
TMDB ID284110 →