How to say "谢我弄啥呢 跟我一分钱关系都没有" (xiè wǒ nòng shá ne gēn wǒ yī fēn qián guān xì dōu méi yǒu) in Chinese dialogue

xiè谢wǒ我nòng弄shá啥ne呢 gēn跟wǒ我yī一fēn分qián钱guān关xì系dōu都méi没yǒu有

Why thank me? It had nothing to do with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:04
xiè谢xiè谢nǐ你a啊

“Thank you.”

LINE 0234:06
PLAYING SCENE
xiè wǒ nòng shá ne gēn wǒ yī fēn qián guān xì dōu méi yǒu谢我弄啥呢 跟我一分钱关系都没有

“Why thank me? It had nothing to do with me.”

LINE 0334:09
wǒ我xīn心lǐ里tou头dōu都yǒu有shù数

“I know what really happened.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:06
TMDB ID284110 →