How to say "制造矛盾 划分派别嘛 你少给我上纲上线" (zhì zào máo dùn huà fēn pài bié ma nǐ shǎo gěi wǒ shàng gāng shàng xiàn) in Chinese dialogue

zhì制zào造máo矛dùn盾 huà划fēn分pài派bié别ma嘛 nǐ你shǎo少gěi给wǒ我shàng上gāng纲shàng上xiàn线

to stir conflict and split us up. Don't blow this out of proportion.

Idioms & Colloquial Expressions
huà划fēn分
gěi给wǒ我shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
nà那jiào叫dǎ打zhe着mín民zhǔ主de的qí旗zi子

“You're using democracy as a cover”

LINE 0228:42
PLAYING SCENE
zhì zào máo dùn huà fēn pài bié ma nǐ shǎo gěi wǒ shàng gāng shàng xiàn制造矛盾 划分派别嘛 你少给我上纲上线

“to stir conflict and split us up. Don't blow this out of proportion.”

LINE 0328:47
zán咱zhè这lǐ里tóu头de的máo矛dùn盾tā它yì一zhí直dōu都zài在ne呢

“The issues have always been there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp28:42
TMDB ID284110 →