How to say "你会这么上心 前后奔走吗" (nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu ma) in Chinese dialogue

nǐ你huì会zhè这me么shàng上xīn心 qián前hòu后bēn奔zǒu走ma吗

would you be so concerned and run around like this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
rú guǒ xià xiǎo lán bú shì nǐ de tú dì如果夏晓兰 不是你的徒弟

“if Xia Xiaolan weren't your apprentice,”

LINE 0226:27
PLAYING SCENE
nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu ma你会这么上心 前后奔走吗

“would you be so concerned and run around like this?”

LINE 0326:31
shì是

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp26:27
TMDB ID280822 →