Name: "你是太紧张 还是刚掉水里感冒了" Meaning in English & Video Clip
Uploaded: 2024-01-01T00:00:00+00:00
Duration: 2 s
Description: Watch authentic Chinese dialogue for "你是太紧张 还是刚掉水里感冒了" (ni shi tai jin zhang hai shi gang diao shui li gan mao le). English meaning: "Are you too nervous, ♪ And head to the distant place ♪ or did you catch a cold from falling in the water?". Learn HSK levels and native context.

nǐ你shì是tài太jǐn紧zhāng张 hái还shì是gāng刚diào掉shuǐ水lǐ里gǎn感mào冒le了

Are you too nervous, ♪ And head to the distant place ♪ or did you catch a cold from falling in the water?

Idioms & Colloquial Expressions

tài太jǐn紧zhāng张

diào掉shuǐ水lǐ里

Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0134:37

míng tiān diàn zi chéng a yí dìng dà jí dà lì dà fā dà fā明天电子城啊一定大吉大利大发大发

“Electronics City will definitely be a great success tomorrow! We'll make a fortune! Make a fortune! ♪ The sunlight fell on me ♪”

LINE 0235:05

PLAYING SCENE

nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le你是太紧张还是刚掉水里感冒了

“Are you too nervous, ♪ And head to the distant place ♪ or did you catch a cold from falling in the water?”

LINE 0335:08

shì是tài太jǐn紧zhāng张ba吧

“I guess I'm too nervous.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E29

Timestamp35:05

TMDB ID280822 →

How to say "你是太紧张 还是刚掉水里感冒了" (nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le) in Chinese dialogue

太...了

How to say "你是太紧张还是刚掉水里感冒了" (nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le) in Chinese dialogue