How to say "您还是这老样子" (nín hái shì zhè lǎo yàng zi) in Chinese dialogue
您还是这老样子
You haven't changed a bit,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实事求是 | shí shì qiú shì | I will seek truth from facts. |
| 2▶ | 您还是这老样子 | nín hái shì zhè lǎo yàng zi | You haven't changed a bit, |
| 3 | 大道理一套一套的 说话滴水不漏 | dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòu | always preaching with your big principles. Your words are watertight. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 14 of 15)
HSK 3
0:03s
wǒ men yào zuò de ne jiù shì bǎ tā men fú wù dé xiàng shàng dì yī yàngWhat we need to do is serve them like kings.
HSK 5
0:03s
yào shì wǒ men zhè lǐ fú wù zǒng tái ne jiē shōu dào rèn héIf our service desk receives
HSK 5
0:03s
wèi le gǔ lì gù kè men xiāo fèi kāi yè dà chóu bīnTo encourage customers to spend, we're having a grand opening sale.
HSK 5
0:03s
jīn tiān ne bù guǎn zài nǎ yí gè dàng kǒu xiāo fèi chāo guò yì bǎi yuánToday, spend at least 100 yuan at any stall,
HSK 3
0:03s
chà yī kuài qián dōu bù xíng shì ba duì a shì aeven one yuan short won't do, right? -That's right. -Yes.
HSK 7
0:03s
dān bǐ xiāo fèi mǎn yì bǎi yuán jiù kě yǐ duì huàn chōu jiǎng quànfor every 100 yuan spent in a single transaction, you can redeem a raffle ticket.
HSK 7
0:03s
xiǎng còu gè zhěng de yī kàn yòu chāo leYou want to round up the sum, but then you go over.
HSK 7
0:03s
nà chāo le de qián shì bú shì kě yǐ zài còu yí gè wǔ bǎi deThen with the extra amount, you wonder if you can reach 500.
HSK 7
0:03s
bù zhī bù jué jiù bèi shāng jiā gěi dài wāi leBefore you know it, the merchant has led you astray.
HSK 3
0:03s
zhōu dà lǜ shī kě zhēn cōng míng a dāng ránAttorney Zhou, you really are smart. Of course.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu bù jǐn liú xíng hái bèi ná lái xíng piàn guòIt won't just be popular in the future. It will also be used for scams.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò zhòng jiǎng de shí jī wǒ men dé ān pái yī xià bù rán yī dà zǎoHowever, we need to arrange the timing of the wins. Otherwise, if the first prize is drawn
HSK 4
0:03s
yì děng jiǎng dōu bèi kāi zǒu le hòu miàn de gù kè jiù huì shī qù xìng qù leearly in the morning, the later customers will lose interest.
HSK 7
0:03s