How to say "如果夏晓兰 不是你的徒弟" (rú guǒ xià xiǎo lán bú shì nǐ de tú dì) in Chinese dialogue

rú如guǒ果xià夏xiǎo晓lán兰 bú不shì是nǐ你de的tú徒dì弟

if Xia Xiaolan weren't your apprentice,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
zhè这cì次

“This time,”

LINE 0226:24
PLAYING SCENE
rú guǒ xià xiǎo lán bú shì nǐ de tú dì如果夏晓兰 不是你的徒弟

“if Xia Xiaolan weren't your apprentice,”

LINE 0326:27
nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu ma你会这么上心 前后奔走吗

“would you be so concerned and run around like this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp26:24
TMDB ID280822 →