How to say "我相信你是合规合矩的" (wǒ xiāng xìn nǐ shì hé guī hé jǔ de) in Chinese dialogue
我相信你是合规合矩的
I believe you've been following the rules.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是符合规定来办的 | dōu shì fú hé guī dìng lái bàn de | was done according to regulations. |
| 2▶ | 我相信你是合规合矩的 | wǒ xiāng xìn nǐ shì hé guī hé jǔ de | I believe you've been following the rules. |
| 3 | 但是现在呢 所有的事情 一块儿涌过来 | dàn shì xiàn zài ne suǒ yǒu de shì qíng yī kuài ér yǒng guò lái | But right now, everything is coming at once. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 5 of 15)
HSK 7
0:03s
wǒ men yào xiāng xìn gōng dào zì zài rén xīnWe must believe that justice is in the people's hearts.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bǐ shéi dōu qīng chǔ xià zǒng shì qīng bái deHe knows better than anyone that Ms. Xia is innocent.
HSK 2
0:03s
nà tā wèi shén me dà lǎo yuǎn pǎo guò lái wū gào nǐThen why did he come all this way to frame her?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men a jiù shì jǐn liàng zuò hǎo xià zǒng ān pái de gōng zuòWe just need to do our best to finish the work Ms. Xia assigned.
HSK 1
0:03s
nǐ shuō nà xiē rén zěn me néng zhī dào yǒu niè wèi guó zhè ge rén neHow could those people know about Nie Weiguo?
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu kě néng shì shēn biān de rén shuō chū qù de duì yaIt could only be someone close who leaked it. Right.
HSK 4
0:03s
nà kě yǐ chá yī xià shuí hé gǎng dǎo nà biān de rén yǒu lián xì aThen we can check who has connections with people in Gangdao.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yùn qì yě tài hǎo le diǎn ba shén me zhuàn qián gàn shén meShe's a bit too lucky, isn't she? She does whatever makes money.
HSK 5
0:03s
zhè yào bú shì kāi le tiān yǎn jiù shì yǒu māo nìUnless she's clairvoyant, there's something fishy going on.
HSK 7
0:03s
dàn zhè jiàn shì qíng de gēn běn hái shì xià xiǎo lán shì fǒu chāo xíBut the root of this matter is still whether Xia Xiaolan plagiarized.
HSK 5
0:03s
nián qīng shè jì shī bù néng yīn wèi yǒu lǎo bǎn de zhī chí jiù rèn yì wàng wéithat young designers can't, just because they have a boss's support, do whatever they want.
HSK 5
0:03s
jué bù gū xī dù lǎo bǎn de fǎn yìng wǒ bìng bù yì wàiI won't tolerate it. Mr. Du's reaction doesn't surprise me.
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè me dà de xiàng mù dōu gěi le kěn dìng shì yào hù dào dǐ deAfter all, he gave her such a massive project. He's bound to protect her to the end.