How to say "我寻思着 不就一个姑娘吗" (wǒ xín sī zhe bù jiù yí gè gū niáng ma) in Chinese dialogue

wǒ我xín寻sī思zhe着 bù不jiù就yí一gè个gū姑niáng娘ma吗

I was wondering, isn't there only one young woman?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
shì是nà那ge个gū姑niáng娘ma吗

“Is it that young woman?”

LINE 0217:42
PLAYING SCENE
wǒ xín sī zhe bù jiù yí gè gū niáng ma我寻思着 不就一个姑娘吗

“I was wondering, isn't there only one young woman?”

LINE 0317:45
kàn kàn a wǒ zhè tú dì a yòu chū qí zhāo le看看啊 我这徒弟啊 又出奇招了

“Watch this. My apprentice has come up with a surprise move again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp17:42
TMDB ID280822 →