How to say "这人要不是夏总的对头" (zhè rén yào bú shì xià zǒng de duì tóu) in Chinese dialogue

zhè这rén人yào要bú不shì是xià夏zǒng总de的duì对tóu头

If he isn't Ms. Xia's enemy,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:44
wǒ我jué觉de得tā他yí一dìng定bèi被shōu收mǎi买le了

“I think he must have been on the take.”

LINE 0212:47
PLAYING SCENE
zhè这rén人yào要bú不shì是xià夏zǒng总de的duì对tóu头

“If he isn't Ms. Xia's enemy,”

LINE 0312:49
nà那jiù就shì是dù杜lǎo老bǎn板de的duì对tóu头

“then he's Mr. Du's enemy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp12:47
TMDB ID280822 →