How to say "顶多挽留片刻" (dǐng duō wǎn liú piàn kè) in Chinese dialogue

dǐng顶duō多wǎn挽liú留piàn片kè刻

It can only buy her a little more time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:44
fǎ yìn zhǐ néng zàn shí yā zhì zhù chū xiě dàn yě wú lì huí tiān法印只能暂时压制住出血 但也无力回天

“My seal will only slow the bleeding for a short while. It can't save her.”

LINE 0238:49
PLAYING SCENE
dǐng顶duō多wǎn挽liú留piàn片kè刻

“It can only buy her a little more time.”

LINE 0338:52
wǒ jiàn tā bèi hú yāo chuān xīn yǐ rán duàn qì cái wèi tíng liú kě xiàn zài我见她被狐妖穿心 已然断气 才未停留 可现在

“I saw the wound on the left side of her chest and thought she'd stopped breathing, so I didn't stay. How is she still alive now?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp38:49
TMDB ID278275 →