How to say "都事无巨细地亲自登记" (dōu shì wú jù xì dì qīn zì dēng jì) in Chinese dialogue
都事无巨细地亲自登记
recording every detail personally.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:05
连账本
“even the account books,”
LINE 0228:07
PLAYING SCENE都事无巨细地亲自登记
“recording every detail personally.”
LINE 0328:10
shēn wèi guǎn shì lǐ yīng qīn zì jì zhàng身为管事 理应亲自记账
“I'm the steward. It's only right that I keep the books myself.”
Show Information